BY TAYLOR SWIFT

I don't know if you know who you are until you lose who you are.
by taylor swift

วันอังคารที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2558

แปลเพลง Invisible - 5 Second Of Summer



Another day
Of painted walls and football on the TV
No one sees me
I fade away
Lost inside a memory of someone's life
It wasn't mine
วันหนึ่ง
ภาพวาดบนผนังและรายการฟุตบอลในทีวี
ไม่มีใครเห็นผม
ผมค่อยๆจางหายไป
สูญเสียความทรงจำของใครบางคน
ที่ไม่ใช่ของผม

I was already missing
Before the night I left
Just me and my shadow and all of my regrets
Who am I? Who am I?
When I don't know myself
Who am I? Who am I?
Invisible
ผมคิดถึง
คืนนั้นก่อนที่ผมจะจากมา
มีแค่ผมและเงาของผม และความเสียใจทั้งหมดที่ผมมี
ผมเป็นใครกันล่ะ ผมคือใครกันนะ
ในตอนที่ผมไม่รู้ว่าตัวเองคือใคร
ผมเป็นใครกันนะ ผมคือใคร

Wasted days
Dreaming of the times I know I can't get back
It seems I just lost track
Looking on
As all of life's colors seem to fade to grey
I just walked away
เสียวันเวลาไปโดยเปล่าประโยชน์
ฝันถึงช่วงเวลาที่ผมไม่สามรถย้อนกลับไปได้
มันเหมือนกับว่าผมหลงทาง
มองไปข้างหน้า
ขณะที่ความมมีชีวิตชีวาเหมือนจะค่อยๆกลายเป็นสีเทา
ผมแค่เดินจากมา

I was already missing
Before the night I left
Just me and your shadow and all of my regrets
Who am I? Who am I?
When I don't know myself
Who am I? Who am I?
Invisible
ผมคิดถึง
คืนนั้นก่อนที่ผมจะจากมา
มีแค่ผมและเงาของผม และความเสียใจทั้งหมดที่ผมมี
ผมเป็นใครกันล่ะ ผมคือใครกันนะ
ในตอนที่ผมไม่รู้ว่าตัวเองคือใคร
ผมเป็นใครกันนะ ผมคือใคร
มองไม่เห็นเลย

Who am I? Who am I?
When I don't know myself
Who am I? Who am I?
Invisible
ผมเป็นใครกันล่ะ ผมคือใครกันนะ
ในตอนที่ผมไม่รู้ว่าตัวเองคือใคร
ผมเป็นใครกันนะ ผมคือใคร
มองไม่เห็นเลย

Who am I? Who am I?
When I don't know myself?
Who am I? Who am I?
Invisible
ผมเป็นใครกันล่ะ ผมคือใครกันนะ
ในตอนที่ผมไม่รู้ว่าตัวเองคือใคร
ผมเป็นใครกันนะ ผมคือใคร
มองไม่เห็นเลย

Another day
The walls are built to keep me safe, I can't escape
It's too late
วันหนึ่ง
กำแพงถูกสร้างขึ้นมาเพื่อล้อมผมไว้ ผมหนีไม่ได้อีกแล้ว
มันสายเกินไป
 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น