Hey pretty face, I wanna tell you something
But I'll just wait while you keep me hanging
On and on and on
Your every word
It's 3AM and we're just sat here talking
About your friends but we don't care about
Them at all, I just wanna swallow you up
I tried but no one gets close to you
เฮ้ คนสวย ผมอยากจะบอกอะไรบางอย่างกับคุณ
แต่ผมจะรอ ขณะที่คุณให้ผมถือสายรอ
ทุกๆคำพูดของคุณ
ตอนตี 3 เราแค่นั่งอยู่ตรงนี้ แล้วคุยกัน
เกี่ยวกับเพื่อนของคุณ แต่เราไม่สนเรื่องนั้นหรอก
ไม่สนใจมันเลย ผมอยากจะกลืนกินคุณ
ผมพยายามแล้ว แต่ยังไม่มีใครเข้าถึงคุณเลย
And I'm wondering how we got this far
I'm just another boy without a car
Oh how I wish that you could say
You feel the same way
You always got me wanting more
I never met a girl like you before
Oh how I wish that you would stay
With me for another day
ผมสงสัย เรามาไกลแล้วรึยังนะ
ผมก็แค่ผู้ชายคนหนึ่ง ไม่มีรถ
ผมได้แต่หวังว่าคุณจะพูดว่า
คุณก็รู้สึกเหมือนกัน
คุณน่ะ ทำให้ผมต้องการมันมากขึ้นเรื่อยๆ
ผมไม่เคยเจอผู้หญิงแบบคุณมาก่อน
ผมได้แต่หวังว่าคุณจะอยู่กับผมในวันต่อๆไป
You're like the rain, I drown myself in ya
And there's no way I'm leaving here without
Your hands, your eyes, that I see as mine
And why try when you're like a ghost to me?
คุณน่ะเหมือนกับสายฝน ผมจมอยู่ใต้สายฝนของคุณ
และมันไม่มีทางที่ผมจะอยู่ได้โดยปราศจากแขนของคุณ มือของคุณ
ที่ผมเห็นว่ามันเป็นของผม
And I'm wondering how we got this far
I'm just another boy without a car
Oh how I wish that you could say
You feel the same way
You always got me wanting more
I never met a girl like you before
Oh how I wish that you would stay
With me for another day
ผมสงสัย เรามาไกลแล้วรึยังนะ
ผมก็แค่ผู้ชายคนหนึ่ง ไม่มีรถ
ผมได้แต่หวังว่าคุณจะพูดว่า
คุณก็รู้สึกเหมือนกัน
คุณน่ะ ทำให้ผมต้องการมันมากขึ้นเรื่อยๆ
ผมไม่เคยเจอผู้หญิงแบบคุณมาก่อน
ผมได้แต่หวังว่าคุณจะอยู่กับผมในวันต่อไๆปอีก
I give my heart and my soul for you
Don't leave me high and dry, no
I give my heart and my soul for you
I'm wondering how we got this far
I'm just another boy without a car
Oh how I wish that you would stay
With me for another day
ผมมอบหัวใจและจิตวิญญาณให้คุณ
อย่าปล่อยให้ผมค้างและแห้งสิ
ผมสงสัย เรามาไกลแล้วรึยังนะ
ผมก็แค่ผู้ชายคนหนึ่ง ไม่มีรถ
ผมได้แต่หวังว่าคุณจะอยู่กับผมในวันต่อๆไป
And I'm wondering how we got this far
I'm just another boy without a car
Oh how I wish that you could say
You feel the same way
You always got me wanting more
I never met a girl like you before
Oh how I wish that you would stay
With me for another day
ผมสงสัย เรามาไกลแล้วรึยังนะ
ผมก็แค่ผู้ชายคนหนึ่ง ไม่มีรถ
ผมได้แต่หวังว่าคุณจะพูดว่า
คุณก็รู้สึกเหมือนกัน
คุณน่ะ ทำให้ผมต้องการมันมากขึ้นเรื่อยๆ
ผมไม่เคยเจอผู้หญิงแบบคุณมาก่อน
ผมได้แต่หวังว่าคุณจะอยู่กับผมในวันต่อๆไป
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น