BY TAYLOR SWIFT

I don't know if you know who you are until you lose who you are.
by taylor swift

วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2559

แปลเพลง Last Night On The Earth - GREEN DAY





I text a postcard sent to you
Did it go through?
Sending all my love to you
You are the moonlight of my life every night
Giving all my love to you
My beating heart belongs to you
I walked for miles 'til I found you
I'm here to honor you
If I lose everything in the fire
I'm sending all my love to you
ผมเขียนโปสการ์ดส่งถึงเธอ
เธอได้รับมันรึเปล่านะ
ส่งความรักทั้งหมดของผมถึงเธอ
เธอคือแสงจันทร์สำหรับผมในทุกๆคืน
ผมให้ความรักทั้งหมดที่มีกับเธอ
จังหวะการเต้นของหัวใจผมมันขึ้นอยู่กับเธอนะ
ผมเดินเป็นไมล์ๆจนใตที่สุดผมก็พบเธอ
ผมอยู่ตรงนี้เพื่อจงรักภักดีต่อเธอ
ถ้าผมจะศูนย์เสียทุกอย่างในกองไฟ
ผมจะส่งความรักทั้งหมดที่ผมมีให้เธอ

With every breath that I'm worth here on Earth
I'm sending all my love to you
So if you dare to second guess you can rest assured
That all my love's for you
ด้วยทุกลมหายใจที่มีค่าของผมที่อยู่บนโลกใบนี้
ผมจะส่งความรักทั้งหมดที่มีให้เธอ
เพราะงั้นถ้าเธอกล้าพอที่จะเดาอีกครั้ง ขอให้เธอมั่นใจได้เลยว่า
มันคือความรักทั้งของผมที่ให้คุณ

My beating heart belongs to you
I walked for miles 'til I found you
I'm here to honor you
If I lose everything in the fire
I'm sending all my love to you
จังหวะการเต้นของหัวใจผมมันขึ้นอยู่กับเธอนะ
ผมเดินเป็นไมล์ๆจนกระทั่งผมพบคุณ
ผมอยู่ตรงนี้เพื่อจงรักภักดีต่อเธอ
ถ้าผมจะศูนย์เสียทุกอย่างในกองไฟ
ผมจะส่งความรักทั้งหมดที่ผมมีให้เธอ

My beating heart belongs to you
I walked for miles 'til I found you
I'm here to honor you
If I lose everything in the fire
Did I ever make it through?
จังหวะการเต้นของหัวใจผมมันขึ้นอยู่กับเธอนะ
ผมเดินเป็นไมล์ๆจนกระทั่งผมพบคุณ
ผมอยู่ตรงนี้เพื่อจงรักภักดีต่อเธอ
ถ้าผมจะศูนย์เสียทุกอย่างในกองไฟ
ผมจะฝ่าฝันมันไปได้รึเปล่านะ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น