แปลเพลง What About Love - THE VAMPS

I-I'm feelin' you thunder
The storm's getting closer
This rain is like fire
And my world's going under
And I can't remember
The reason that you
cut off the light

You're movin' on you say
Here I stay
I'll take this pain yeah
I can
I can
ผมรู้สึกว่าเธอเหมือนฟ้าผ่าเลย
พายุกำลังใกล้เข้ามา
ฝนนี้เหมือนกับไฟ
และโลกของผมกำลังจะจม
ผมจำไม่ได้เลย
ถึงเหตุผลที่เธอดับแสงสว่าง
ตอนเธอกำลังก้าวไปข้างหน้าเธอพูดว่า
ฉันอยู่นี่
ฉันจะรับความเจ็บปวดไว้เอง
ฉันทำได้นะ
ฉันทำได้

What about love?
What about our promises?
What about love?
You take it all
And leave me nothing

What about love?
What about us till the end?
What about love?
You cut my wings
Now i am falling
What about love?

แล้วอะไรคือความรักล่ะ
แล้วสัญญาของพวกเราล่ะ
อะไรคือความรักล่ะ

เธอเอามันไปทั้งหมดเลย
แล้วพวกเราในจอนสุดท้ายจะเป็นยังไงล่ะ
แล้วความรักล่ะ
เธอตัดปีกผม
ตอนนี้ผมเลยตกลงมา
อะไรคือความรักกัน

Why-y you're colder than winter
You're switching the picture
You used to be perfect yeah
Once you're hot like the summer
Please help me remember
The reason that you said
bye bye bye

You're movin' on you say
Here I stay
I'll take this pain yeah
I can
I can
ทำไมเธอถึงเย็นยิ่งกว่าหน้าหนาวอีกนะ

เธอสลับภาพไปมา
เธอเคยเป็นคนที่สมบูรณ์แบบ

ครั้งหนึ่งเธอฮอตเหมือนหน้าร้อนเลย
ได้โปรดช่วยรื้อฟื้นความจำผมที
เหตุผลที่เธอบอกว่า
ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน
ตอนเธอกำลังก้าวไปข้างหน้าเธอพูดว่า
ฉันอยู่นี่
ฉันจะรับความเจ็บปวดไว้เอง
ฉันทำได้นะ
ฉันทำได้

What about love?
What about our promises?
What about love?
You take it all
And leave me nothing

แล้วอะไรคือความรักล่ะ
แล้วสัญญาของพวกเราล่ะ
อะไรคือความรักล่ะ

เธอเอามันไปทั้งหมดเลย

แล้วทิ้งผมไว้ลำพัง

What about love?
What about us till the end?
What about love?
You cut my wings
Now i am falling
What about love?
อะไรคือความรักล่ะ
แล้วพวกเราในจอนสุดท้ายจะเป็นยังไง
แล้วความรักคืออะไรล่ะ
เธอตัดปีกผม
ตอนนี้ผมเลยตกลงมา
อะไรคือความรักกัน

What about
What about love (4x)

You're movin' on you say
Here I stay
I'll take this pain yeah
I can
I can

ความรักคืออะไร
ตอนเธอกำลังก้าวไปข้างหน้าเธอพูดว่า
ฉันอยู่นี่
ฉันจะรับความเจ็บปวดไว้เอง
ฉันทำได้นะ
ฉันทำได้

What about love?
What about our promises?
What about love?
You take it all
And leave me nothing

แล้วอะไรคือความรักล่ะ
แล้วสัญญาของพวกเราล่ะ
อะไรคือความรักล่ะ

เธอเอามันไปทั้งหมดเลยแล้วทิ้งผมไว้ลำพัง

What about love?
What about us till the end?
What about love?
You cut my wings
Now I am falling
What about love?
อะไรคือความรักล่ะ
แล้วพวกเราในจอนสุดท้ายจะเป็นยังไง
แล้วความรักคืออะไรล่ะ
เธอตัดปีกผม
ตอนนี้ผมเลยตกลงมา
อะไรคือความรักกัน

What about
What about love (2x)
What about

แล้วอะไรคือความกันหละ